人はなぜ、非合理的であるにもかかわらず投票に行くのか?

photo-1471991750293-5fc0e377b550

明日は、参議院選の投票日です。 ネットメディアでも、「選挙に行こう!」という呼びかけをよく見かけるようになりましたが、その中でBuzzFeedが出していた「【参…

慰安婦には旧日本軍の関与が実証されている:朝日新聞による記事掲載の意義とは

16469659880_f4376bec23_b

2日、朝日新聞が「(慰安婦問題を考える)「慰安所は軍の施設」公文書で実証 研究の現状、永井和・京大院教授に聞く」という記事を掲載した。 慰安所の設置・管理に、旧…

文部科学省「人文学とか役に立たないんだから、その学部いらないっしょ」

8752129756_2ce6ebdee1_b

文部科学省は8日、これまでの学部を「社会の要請」にあわせて見直すように、全国の国立大学に対して通知をおこなった。中でも、文学部をはじめとした人文系の学部・大学院…

考古学をドローンやデータ解析が変える:遺跡に触らず発掘を行う未来とは?

maxresdefault (1)

あなたがもしテック業界の人間ならば、ドローン(無人航空機)の未来に心躍らせているだろう。しかしそれは、考古学の専門家たちにとっても同様の変化であるようだ。 ドロ…

「金融市場の伝説」は、日本のオスカー・シンドラー杉原千畝に命を救われた

leo-melamed-0113

レオ・メラメドは、シカゴの金融先物市場を創設した伝説的な人物として、現在でも広く尊敬を集めている。1970年代に、彼によって多くのデリバティブ商品が取り扱われる…

事実:ユダヤ人の彼女は、ナチスのポスターに「完璧なアーリア人」として登場した

c63413b9-b940-419b-8e19-3120699cad25_medium

彼女の名前はヘシー・タフト。幼い頃に彼女は「完璧なアーリア人」としてナチスの宣伝用のポスターに抜擢されたが、ナチス・ドイツの宣伝相ヨーゼフ・ゲッベルスは、その幼…

なぜ集団的自衛権の行使容認は、戦後日本の安全保障にとって大転換なの?

16655659071_e026f94f4c_z

1日夕方、安倍内閣は臨時閣議を開催して、憲法解釈によって集団的自衛権の行使を認める閣議決定をおこないました。これまで、日本が直接攻撃を受けた場合に防衛をおこなう…

新宿・焼身自殺未遂事件を伝えたまとめサイト、バイラルメディア、そしてソーシャルメディア(追記有り)

who-logo1

29日、新宿駅南口である男性が焼身自殺未遂をはかったことがネットで次々と拡散された。TwitterやFacebookには現地に居合わせた人々が写真をアップし、大…

いかに野次問題を「品位」「個人のパーソナリティ」「セクハラ」に矮小化させないか

yotube

東京都議会において、女性の結婚・出産などに関する支援について質問をおこなった塩村文夏議員に対して、「早く結婚しろ」などと野次が飛んだ問題について、野次を飛ばした…

石原伸晃環境相の「金目」発言が生まれた、福島における中間貯蔵施設の建設とは?

26128

石原伸晃環境相が、東京電力福島第一原発事故の除染によって生じた汚染土などを保管する中間貯蔵施設について、「最後は金目(かねめ)でしょ」と発言した問題について、石…

なぜ、河野談話の検証が(今になって)おこなわれたの?

E296A0E296A0E79FB3E58E9FE4BFA1E99B84E58583E5AE98E688BFE589AFE995B7E5AE98E38080plc14040220410020-p1-thumbnail2

政府は21日、従軍慰安婦の問題をめぐって謝罪と反省を示した河野内閣官房長官談話(河野談話)について、有識者による検証結果を公表した。この中で、本人たちの意志に反…

米「ストラトフォー」が示唆するポストウクライナの米国の国防政策とは?

george-friedman

編集部注:本記事は翻訳家・平井和也氏の寄稿。同氏は、人文科学・社会科学分野の日英・英日翻訳をおこなっている。 本稿では、インテリジェンス企業ストラトフォーの公式…

(続報)米国政府機関がウクライナのクーデターに資金提供を行っていた

BkHpbcZCEAE3u5s

編集部注:本記事は翻訳家・平井和也氏の寄稿。同氏は、人文科学・社会科学分野の日英・英日翻訳をおこなっている。 3月5日の拙稿「米国政府機関がウクライナのクーデタ…

ドイツ誌『シュピーゲル』によるロシア分析:ロシアにとってクリミア危機の意味とは?

Vladimir_Putin_inauguration_7_May_2012-10

編集部注:本記事は翻訳家・平井和也氏の寄稿。同氏は、人文科学・社会科学分野の日英・英日翻訳をおこなっている。 本稿では、3月25日にドイツ誌『シュピーゲル』のサ…

ロシア、クリミアを経済特区に決定:カリーニングラードと同様に?

crimea-russia-economic-zone.si

編集部注:本記事は翻訳家・平井和也氏の寄稿。同氏は、人文科学・社会科学分野の日英・英日翻訳をおこなっている。 本稿では、ロシアのメドベージェフ首相がクリミアを経…

エネルギーの輸入に依存する欧州のジレンマとは?

Msc2011_SZ_005_Cameron_Rudd_Merkel

編集部注:本記事は翻訳家・平井和也氏の寄稿。同氏は、人文科学・社会科学分野の日英・英日翻訳をおこなっている。 本稿では、欧州問題を専門とする欧州で唯一の民間の政…

国際社会からの孤立、ポストロシアの世界秩序とは?

Secretary_Kerry_Is_Greeted_By_Russian_President_Putin

編集部注:本記事は翻訳家・平井和也氏の寄稿。同氏は、人文科学・社会科学分野の日英・英日翻訳をおこなっている。 本稿では、「Project Syndicate」と…

中央アジアから見たウクライナ問題

Defense.gov_News_Photo_011104-D-9880W-033

編集部注:本記事は翻訳家・平井和也氏の寄稿。同氏は、人文科学・社会科学分野の日英・英日翻訳をおこなっている。 前回の寄稿ではイスラエルから見たウクライナ問題とい…

イスラエルから見たウクライナ問題

Bi3bhbACEAACP0P

編集部注:本記事は翻訳家・平井和也氏の寄稿。同氏は、人文科学・社会科学分野の日英・英日翻訳をおこなっている。 本稿では、中東の戦略国家イスラエルのシンクタンクで…

クリミアの住民投票から考えるその戦略的重要性

Bi6ZrntCcAAGuS-

  編集部注:本記事は翻訳家・平井和也氏の寄稿。同氏は、人文科学・社会科学分野の日英・英日翻訳をおこなっている。 16日に行われたウクライナ南部クリミ…